We are the United Steelworkers, North America’s largest industrial union. We’re 1.2 million members and retirees strong in the United States, Canada and the Caribbean. We proudly represent men and women who work in nearly every industry there is.
Le 30 novembre 2018 - Lors de la 54e assemblée annuelle du Syndicat des Métallos, la Section locale 1944 a fièrement fait une donation de 5 000 $ aux lockoutés d’ABI, de la Section locale 9700.
Plus d’informations sur le contexte des lockoutés d’ABI
Les travailleuses et travailleursde l’aluminerie ABI à Bécancour, au Québec, ont été mis en lock-out par leur employeur depuis le 11 janvier 2018. Leur Section locale et le Syndicat des Métallos ont fait tous les efforts possibles afin de parvenir à une entente sur des questions clés restées en suspens, telles que les droits d’ancienneté et le financement des retraites. Une telle entente aurait facilement été conclue si Alcoa et Rio Tinto, copropriétaires de la fonderie ABI, s’étaient montrés ouverts au débat.
Au lieu de négocier honnêtement, Alcoa et Rio Tinto ont demandé des concessions, notamment une réduction des effectifs et une augmentation du nombre de sous-traitants.
« Cet odieux lockout, c’est un affront non seulement aux 1 030 syndiqués d’ABI et à leur famille, mais à tous les syndiqués du Québec, » a scandé Alain Croteau, Directeur québécois des Métallos.
« Le gouvernement du Québec doit mettre fin à ces clauses absurdes qui assimilent des lockouts à des “Act of God”. Un lockout est une décision délibérée d’un employeur pour forcer les travailleurs à abaisser leurs conditions de travail », a lancé le président de la FTQ, Daniel Boyer.
Solidarité avec les travailleuses et travailleurs d’ABI
Les Délégués de la Section locale 1944 participant au congrès des Métallos ont pu prendre la mesure de la vague de générosité et de solidarité incroyable qui a émané de dizaines de sections locales. Le total des dons pour soutenir les travailleurs en lock-out d’ABI est de l’ordre de 165 000 $, qui s’ajoutent pour plusieurs à des contributions récurrentes. Clément Masse, Président de la Section locale 9700, a exprimé sa gratitude. Ces donations alimenteront la caisse de grève de la Section locale 9700, et permettront aux travailleuses et travailleursd’ABI de continuer à se battre pour leurs droits.
Pour découvrir les photos de l’assemblée annuelle des Métallos, cliquez ici. La conférence sur le thème « Force, solidarité, respect » s’est déroulée du 21 au 23 novembre 2018 à La Malbaie, au Québec.
November 30, 2018 - During the District 5 Conference, Local 1944 was proud to make a $5,000 donation to the locked-out ABI workers from USW Local 9700.
Background information on ABI
The ABI aluminum smelter workers in Bécancour, QC, have been locked out of their jobs since January 11, 2018. The Local Union, along with the United Steelworkers, has made every possible attempt to come to an agreement on key outstanding issues such as seniority rights and pension funding, which would have been easily reachable if Alcoa and Rio Tinto, co-owners of the ABI smelter, had been open to discussions.
Instead of trying to negotiate fairly, Alcoa and Rio Tinto made demands for concessions, including workforce cuts and an increase in contracting out.
“This disgraceful lockout is an affront not only to the 1,030 locked-out ABI workers and their families, but to union members across Quebec,” said District 5 Director Alain Croteau.
“The government of Quebec must put an end to these hydro contracts that equate lockouts of working people to ‘Acts of God.’ A lockout is a deliberate decision by an employer to force workers to accept lower working and living standards,” said Daniel Boyer, President of the Quebec Federation of Labour.
Solidarity with ABI workers
Our delegates at the District 5 Conference witnessed incredible generosity and solidarity from dozens of Locals in support of the locked-out ABI workers, leading to about $165,000 in donations – in addition to multiple recurrent contributions. Clément Masse, President of USW Local 9700, expressed his gratitude. The proceeds will go to Local 9700’s strike fund and will enable the ABI workers to keep fighting for their rights.
Take a look at pictures from the District 5 Conference here. The conference was held in La Malbaie, QC, from November 21 to 23, 2018, under the theme “Strength. Solidarity. Respect.”
